The taxi stops, the fare is $23, you hand over $30 and say Keep the change, thanks. That one sentence covers most cash tips. The harder part for many visitors is the ten seconds around the payment: what to say, and how to hand over money without making it awkward.
This guide gives the rough rates first, then the sentences.
The rates, briefly
- US restaurants (table service): 18–20% is now common; 15% can read as dissatisfied. Servers are often paid a low base wage on the assumption that tips make up the rest.
- US bars: $1–2 per drink, or about 20% on a tab.
- Taxis and rideshare: 10–15%, or round up.
- Hotel housekeeping: $2–5 per night, left in the room. Bellhop: $1–2 per bag.
- Coffee counters: optional. The screen that asks for 20% on a $4 coffee is new, plenty of Americans dislike it too, and No tip is a normal choice.
- UK: 10–12.5% at restaurants, often already added as a "service charge". Not expected in pubs or taxis.
- Japan, South Korea and much of Europe: tipping is not expected. In Japan it may be politely refused.
Before adding anything, check the bill for service charge or gratuity included. Tipping twice is the most common traveller mistake.
What learners often say, and what native speakers say instead
- No need change. → Keep the change. This is the fixed phrase, and the most useful one here.
- This is your tip. → This is for you. Thanks so much. Or just hand it over and say Thanks. Naming the tip turns it into a transaction, and both of you feel it. People rarely say the word tip out loud.
- Thank you for your service. → Thanks, that was great. In the US, Thank you for your service is what people say to military veterans. To a waiter it sounds odd.
- Is the tip included? → Is service included? or Has gratuity been added? The words printed on a bill are service charge and gratuity.
- How to tip? (paying by card) → Can I add the tip on the card? Usually yes, either on a tip line on the paper slip or on the card terminal.
- Give me small money. → Could I get some smaller bills? Ask for this when you get change earlier in the day, so you have cash for tips.
- Separate the bill. → Could we split the bill? or Could we get separate checks? Ask before ordering if you can; it's easier for the server.
- Bill, please! (waving) → Could we get the check when you have a moment? It's check in the US and bill in the UK. Catching the server's eye works too.
The card machine moment
Many people find the handheld terminal the most stressful part: it's turned toward you, and the server is standing right there.
Two things help. First, most servers don't look at your screen; they hand over terminals dozens of times a shift. Second, Custom and No tip are ordinary buttons. Tapping either is unremarkable.
A full exchange might sound like this:
Server: Here you go. You can add a tip on the screen.
You: (tapping) Thanks, that was great.
Server: Thank you! Have a good night.
You: You too.
Thanks, that was great works whatever you select.
When they refuse the tip
In Japan, and sometimes in parts of Europe, someone may hand the money back. The easy exit:
Oh, sorry. Thank you, really.
Take it back, thank them again, and move on. Insisting is what makes it awkward.
Practise the two you'll actually use
This is a two-sentence situation, but it happens quickly and in public. Pick the two you'll need most, probably Keep the change, thanks and Could we get the check when you have a moment?, and say each one out loud three times before the trip.
In MirrorSay, say the line the way it comes out for you now (say, Give me the bill please), see the native version, then shadow it and check the word-by-word rhythm feedback. Could we get the check has a smooth, linked rhythm that's easy to stumble on the first few times.
For the rest of the trip: restaurant English, hotel English and travel English phrases.
MirrorSay is a free English speaking app: say a sentence, see how a native speaker would say it, then shadow it with word-by-word rhythm feedback. No sign-up; speech is processed on-device whenever possible.
