MirrorSay
Download

MirrorSay

SPEAK INTO THE MIRROR

Say it your way.Hear it the native way.

Practice speaking like looking in a mirror — say it, hear how a native says it, then say it again.

Not ready to download? Get new phrase packs by email →

New here? See the illustrated guide →
Spoken worldwide 0 times
You said
How you old?
A native would say
How old are you?
Word order is a direct translation — natives say “how old are you”.
The loop

Your words, reflected the native way

MirrorSay App: Hold & say a line
1

Hold & say a line

Say whatever you actually need — for meetings, ordering food, interviews. Your sentences, not textbook ones.

MirrorSay App: Hear the native version
2

Hear the native version

Instant rewrite shows what sounded off, then reads the natural version aloud.

MirrorSay App: Say it again
3

Say it again

Word-by-word rhythm comparison with the reference — tap “Mine” to hear yourself. Long line too fast? Play the reference at 0.8×.

How you practice is nobody's business

Your shadowing recordings, every imperfect attempt, stay on your own phone. Nobody hears you get it wrong — that's what makes it safe to speak up.

On-device whenever possible Recordings stay on your phone No sign-up

More ways to practice

MirrorSay App: Save lines you love, then practice them

Save lines you love, then practice them

Paste an article or subtitles, or grab lines from a screenshot or photo, and pick a few to keep. Bilingual subtitles pair up automatically: see the meaning, say it yourself, then reveal the original.

MirrorSay App: Stack up one pattern a day

Stack up one pattern a day

One high-frequency native pattern a day — like “I'd like to…”. Use it in a sentence of your own to light it up. Themed packs grow into your personal library.

Home-screen widget · Today's sentence lives on your home screen. Glance, hold, speak — an elevator wait is all it takes.

Speaking practice you can do out loud

Native fixes and shadowing how-tos — official guides, updated regularly.

How to Practice English Speaking: A Roadmap From Freezing Up to Real Conversations

Practice English speaking in four stages: get words out, say single sentences well, manage a few turns, talk for a minute. Signs, daily routines, links.

Read →

How to Say No Politely in English: Acknowledge, Give a Reason, Offer Something Else

Acknowledge, give a short reason, offer an alternative. Polite ways to turn down invitations, favors, extra work and sales pitches, with full dialogues.

Read →

Ways to Say "I Think" in English, Sorted by How Sure You Are

"I think" isn't wrong; using it for every point is. Phrases for very sure, fairly sure, unsure, agreeing and disagreeing, for meetings, chats and tests.

Read →
All guides →

FAQ

How is this different from vocab apps or tutors?

MirrorSay doesn't teach you new material — it polishes what you can already say. Practice with your own real sentences: 3 lines a day, 30 seconds each. Like checking the mirror before you walk out.

What do I need?

Any iPhone on iOS 26 or later, or iPad on iPadOS 26 or later. On Android 8.0 or later, download the APK from this page.

Why the name MirrorSay?

Mirror + Say — speak into the mirror. You say a line, it reflects back a more natural one, and you say it again. That's also our domain: mirrorsay.com.

Is it free?

Core features are free forever. Some advanced features may be paid later.

More how-to questions? See MirrorSay product guides →

About MirrorSay

MirrorSay began as a tool I made for my own family. We could read English, but couldn’t say what we meant. Today I keep it running on my own dime, and it’s here to stay.

— the developer

Read the story →

Before your next sentence, check the mirror

iOS / iPadOS 26+ · free to start

App Store QR code Scan to get the app
Android APK QR code Scan to get the Android app

Get new phrase packs by email

Ordering food, tipping, job interviews… one real-life pack at a time. No schedule, no spam, unsubscribe anytime.