英语不好也能出国自由行。你要准备的是十几句能张嘴就说的短句，外加几招听不懂、说不出时的救场办法。旅途中真正需要开口的场合很固定：入境、酒店、问路、点餐、买东西、遇到麻烦。
下面按场景挑了 15 句，每句都是完整的、可以直接说的英文，后面写了什么时候用。出发前把它们换成你自己的行程练几遍，到时候就不用现场拼。
先改掉 4 个常见说法
- I want a coffee. → Can I get a coffee, please? 或 I'd like a coffee, please. ——I want 语法没错，但对店员说听起来像在下命令。加上 Can I get 或 I'd like 和 please，语气就对了。
- How much money? → How much is this? ——问价格时母语者不说 money，指着东西问 How much is this?，问总共多少说 How much is it altogether?
- Where is toilet? → Where's the restroom?（美国）/ Where are the toilets?（英国） ——缺了冠词 the，而且在美国直接说 toilet 有点像在说“马桶”，公共场所一般说 restroom 或 bathroom。
- Give me the bill. → Can I get the check, please?（美国）/ Could I have the bill, please?（英国） ——Give me 太硬，换成问句。
这 4 句有一个共同点：中文里“我要”“给我”很自然，直译成英语就显得生硬。对陌生人开口，用 Can I… / Could I… 开头，句尾加 please，基本不会出错。
最少要会的 15 句
入境
- I'm here on vacation for a week. ——入境官问 What's the purpose of your visit? 或 How long are you staying? 时用，一句答两个问题。
- I'm staying at the Park Hotel downtown. ——对方问 Where are you staying? 时用，顺手把预订单给对方看。
入境的完整问答和机场其他环节，见机场英语：值机、安检、登机到入境。
酒店
- Hi, I have a reservation under Wang. ——前台办入住时说，under 后面接预订人的姓。
- What time is checkout? ——办入住时顺便问退房时间。
- The air conditioning isn't working. Could someone take a look? ——房间里东西坏了，打电话给前台时用，把 air conditioning 换成 the shower、the Wi-Fi 都行。
更多住宿场景看住宿英语。
问路
- Excuse me, how do I get to this place? ——拿着手机地图给路人看，同时说这句，对方指方向就行。
- Is it within walking distance? ——想知道能不能走过去，还是要打车、坐地铁。
- Where's the restroom? ——在商场、车站、餐厅都用得上。
地铁、打车、问车票的说法，见出行英语。
点餐
- A table for two, please. ——进餐厅时说，两个人就说 two。
- I'll have this one, please. ——指着菜单上的图片或菜名说，不会念菜名也没关系。
- I'm allergic to peanuts. ——有过敏一定要会这句，把 peanuts 换成你过敏的东西（shellfish、milk），也可以提前写在手机上给服务员看。
- Can I get the check, please? ——吃完买单。
点餐的完整流程见餐厅点餐英语。
购物
- How much is this? ——指着东西问价格。
- Can I pay by card? ——付款前确认能不能刷卡，问移动支付就把 by card 换成 with Apple Pay。
求助
- Excuse me, could you help me? I've lost my passport. ——遇到麻烦时，先说 Could you help me? 引起注意，再说一句发生了什么。迷路就换成 I'm lost.，找不到同伴就说 I can't find my friend.
紧急情况下更短更直接：Please call the police.、I need a doctor. 这时候不用顾礼貌，说清楚最重要。
听不懂、说不出时的救场办法
听不懂：请对方放慢或写下来
- Sorry, could you say that slowly? ——最常用的一句，比 Pardon? 更明确告诉对方你需要什么。
- Could you write it down, please? ——听不清地址、价格、时间时用，看字比听容易得多。
- Sorry, my English isn't very good. ——先说这句，大多数人会自动放慢、换简单的词。
听不懂时的更多说法见没听懂英语怎么说。
说不出：指、写、比划
- 指着说：菜单、货架、地图上，指着说 This one, please. 要两个就说 Two of these, please.
- 写数字：价格、人数、日期、房间号，直接打在手机计算器或备忘录里给对方看，比念英文数字可靠。
- 拿出订单截图：酒店预订、门票、车票、要去的地址，提前截图存在相册里，需要时直接出示。
手机翻译：先说短句
翻译 App 很好用，前提是你输进去的中文要短。“我们昨天订了房但是航班延误了今天才到能不能帮忙看一下还有没有房”这种长句，翻出来常常对不上。
拆成短句一句一句来：“我有预订。”“我的航班延误了。”“我今天才到。”每句一个意思，主语说全。翻出来以后，把屏幕给对方看，比你自己念一遍更不容易误会。对方回答时，可以把手机递过去请他说或者打字。
出发前，用像话把行程里的话先说一遍
上面 15 句是通用的，你的行程里还会有自己的句子：要去的那家店、订好的那趟车、同行的老人需要什么。
出发前花 10 分钟，在像话里长按，把这些话直接用中文说，比如“我们订了两个晚上，能不能晚一点退房”，结果卡会给出母语者的英文说法。用得上的点星标收藏，跟读几遍。参考音可以调到 0.8× 慢速，先跟慢的，再跟正常速度。到了当地，打开收藏就是你自己的旅行短句表。
常见问题
完全不会英语，能出国自由行吗？
可以。订好酒店和行程、截图存好地址、准备几句短句，再配合手机翻译，大部分情况都能应付。上面 15 句能说出一半，旅途就会顺很多。
去日本、欧洲这些非英语国家，说英语有用吗？
机场、酒店和旅游区的工作人员通常能用英语交流，句子越短越好懂。小店和非旅游区可能不太通，这时候指着说、写数字、出示截图会比说英语更管用。
美式和英式说法要分开记吗？
不用。check 和 bill、restroom 和 toilets 两边都听得懂。记住一种就行，去英国用 bill、去美国用 check 会更自然一点。
像话口语（MirrorSay）是一款免费的英语口语练习 App：你说一句（说中文也行），它告诉你母语者会怎么说，再带你跟读。无需注册，语音优先在手机本地处理。